Fuego, saltos y esperanza: así vive Madrid la víspera del Año Nuevo persa
Photo: Persian Chahar Shanbeh Suri fire jumping celebration night, via www.learnpersianonline.com
Hay algo profundamente humano en reunirse alrededor de una hoguera. El calor, la luz que baila, las voces que se mezclan con el crepitar de las llamas. Y si esa hoguera además tiene miles de años de historia detrás, la experiencia se convierte en algo difícil de olvidar. Eso es, en esencia, el Chahar Shanbeh Suri: la fiesta del fuego que la comunidad iraní celebra cada año en la última noche del miércoles antes del Nowruz, el Año Nuevo persa.
En Madrid, esta tradición milenaria ha encontrado un espacio propio. Discreta pero llena de vida, la comunidad iraní que habita la capital lleva años manteniendo viva esta costumbre, adaptándola al ritmo urbano de una ciudad que, poco a poco, se ha ido abriendo a las culturas del mundo.
¿Qué es exactamente el Chahar Shanbeh Suri?
El nombre lo dice casi todo: Chahar Shanbeh significa miércoles en persa, y Suri alude al color rojo, al fuego, a la festividad. Traducido libremente, vendría a ser algo así como "el miércoles de la celebración roja". La fecha no es arbitraria: cae en el último miércoles del año del calendario persa, que suele coincidir con los días previos al 20 o 21 de marzo, cuando llega el equinoccio de primavera y con él el Nowruz.
La celebración tiene raíces en el zoroastrismo, la antigua religión de Persia, que veía en el fuego un elemento purificador y sagrado. La idea central es sencilla pero poderosa: saltar sobre las llamas para entregar al fuego todo lo que no queremos llevarnos al año nuevo. Mientras se salta, se recita una frase que en persa suena a algo así como «Tus llamas para mí, mi palidez para ti», pidiendo al fuego que se lleve la enfermedad, la tristeza y la mala suerte, y que a cambio nos deje su energía y su color.
No es solo superstición. Es un ritual de renovación, de intención colectiva, de comunidad.
Los rituales que rodean la hoguera
Más allá del salto, el Chahar Shanbeh Suri es una noche llena de pequeños rituales que se han ido transmitiendo de generación en generación. Uno de los más curiosos es el qashoq-zani: los más jóvenes salen a la calle con cucharas de madera y ollas, golpeándolas para hacer ruido, y llaman a las puertas de los vecinos esperando recibir dulces o frutos secos a cambio. Si te suena a algo, no es casualidad: guarda un parecido sorprendente con el Halloween anglosajón, aunque su origen y significado sean completamente distintos.
También es habitual preparar y compartir ajil moshkel-gosha, una mezcla de siete frutos secos y semillas —nueces, pistachos, pasas, avellanas, higos, albaricoques y semillas de calabaza— que se come en familia o con amigos como símbolo de abundancia y buena fortuna para el año que llega.
El fuego, por supuesto, es el protagonista indiscutible. Las hogueras se encienden al caer la noche, y alrededor de ellas se reúne la gente para cantar, bailar, recordar y celebrar. En Irán, las calles se llenan de pequeñas fogatas que iluminan los barrios enteros. En Madrid, la escala es diferente, pero el espíritu es el mismo.
Cómo vive esta tradición la comunidad iraní en Madrid
La diáspora iraní en la capital española es relativamente pequeña pero enormemente activa. Concentrada en barrios como Salamanca, Chamberí o las zonas del norte de la ciudad, esta comunidad ha sabido mantener sus tradiciones sin perder el contacto con la realidad madrileña.
El Chahar Shanbeh Suri suele celebrarse de forma semiprivada: reuniones en casas particulares, encuentros en parques como el Retiro o la Casa de Campo cuando el tiempo acompaña, o eventos organizados por asociaciones culturales iraníes que operan en la ciudad. La Asociación Cultural Iraní en España y otros colectivos similares suelen organizar cada año algún tipo de acto conmemorativo, aunque la información circula principalmente entre la propia comunidad a través de redes sociales y grupos de mensajería.
Si eres de los que quiere sumarse a la celebración, lo mejor es estar atento a las redes sociales de colectivos como IranMadrid o buscar en grupos de Facebook dedicados a la cultura persa en España. La hospitalidad iraní es legendaria, y en general los organizadores reciben con los brazos abiertos a cualquier persona interesada en conocer la tradición.
¿Dónde y cuándo puedes participar en Madrid?
Aunque no existe (todavía) un gran evento público institucional para el Chahar Shanbeh Suri en Madrid al estilo de los que se organizan en ciudades como Londres o Toronto, la celebración existe y es real. Algunos puntos de encuentro habituales:
- Parque del Retiro y jardines del Buen Retiro: cuando el tiempo acompaña, pequeños grupos se reúnen aquí para compartir la noche con comida, música y, en la medida de lo posible, algún elemento simbólico del fuego.
- Centros culturales del barrio de Lavapiés: este barrio, referente de la diversidad cultural madrileña, acoge de vez en cuando eventos relacionados con el Nowruz que incluyen referencias al Chahar Shanbeh Suri.
- Restaurantes y cafeterías persas de la ciudad: algunos locales de cocina iraní o del Oriente Próximo organizan cenas especiales o pequeñas celebraciones durante estas fechas. Vale la pena llamar y preguntar.
La fecha exacta varía cada año según el calendario persa, pero siempre cae entre el 15 y el 20 de marzo aproximadamente.
Más que una fiesta: una filosofía de vida
Lo que hace especial al Chahar Shanbeh Suri no es solo el espectáculo visual de las llamas o la alegría colectiva del salto. Es la idea que hay detrás: que uno puede elegir conscientemente qué quiere dejar atrás y qué quiere recibir. Que hay momentos en el año donde vale la pena parar, mirar hacia adentro y renovarse.
En un Madrid que cada vez abraza con más curiosidad las tradiciones del mundo, esta fiesta persa tiene todo para convertirse en una cita ineludible. Porque el fuego no entiende de fronteras, y la esperanza de un año mejor es un idioma que todos hablamos.
